Waktu dan sub judul oleh The Mulia Tim di Viki
Indonesian translate by Cheessyskull
Pendanaan untuk program ini disediakan oleh Korea Departemen Kebudayaan, Olahraga dan Pariwisata dan Korea Creative Content Agency (KOCCA ), melalui produksi proyek yang mendukung isi siaran
Apa Anda menemukan informasi yang Anda inginkan
- Aku akan menemukannya - Jika Anda tidak. ,
Bagaimana kalau mendekati pegawai laki-laki untuk mendapatkannya?
Anda gay, bukan?
- Apa tadi Kau bilang gay? - Tidak sama sekali.
- Aku hanya bertanya - Haruskah aku ajari pertanyaan apa yang pantas kau tanyakan?
Saya pikir informasi dan keberadaan Presdir Lee Mong Ryong akan lebih memakan banyak waktu.
Aku mengerti.
- Apa Kau masih tidak bisa menghubungi Yuna? - Ya.
Apa Anda punya pemancar untuk melacaknya?
Memangnya Aku Pemburu Budak? Apa Yuna budak?
- Kututup. - Ah, Anda yang melakukannya dulu Presdirt—
Aish, mulut jelek Anda
Kata-kata terakhirnya—
Apa yang sudah kulakukan sekarang karenamu?
Park Yuna?
Park Yuna!
Kakak!
Apa yang kau lakukan di sini?
- Bagaimana Sekolahmu? - Lalu, bagaimana dengan kakak? Mengapa kakak di sini?
Aku bekerja—
Aku yang bertanya dulu.
Ada apa dengan surat berwarna-warni itu?
Kakak, jangan bilang kakak... Aku...
Apa ini?
Sampai kapan?
- Apa aku budak? - T-t-t-tunggu sebentar.
Kali ini benar-benar bukan aku.
Aku minta kakak percaya padaku,
dan walaupun jika tidak ada perhatian,
seharusnya kakak juga tidak seperti itu.
Prince's Prince Episode 3 : Situs No Pain, No Gay
- Sea Food! - Terlalu mahal!
- Babi asam manis! ! - Terlalu mahal
- jjajangmyeon, jjajangmyeon (mie kacang hitam) - Terlalu mahal
Aku tidak makan, aku tidak makan
Sin Hyun
Kami tak bisa memilih menu makan siang. Kau pilih untuk kita.
Pikir saja sendiri.
Ah, benar. Shi Hyun, Kau cosplay, kan?
Apa ukuranmu?
Ada dua hal yang paling ku benci. Kalian tahu yang pertama?
Satu! Jeritan Wanita.
Itu karena kau Gay. Tunggu. Kau tak berbicara tentang ku, kan?
Dua! Orang-orang seperti mu,
Orang-orang o-ta-ku kotor.
(Otaku: orang yang adalah gila pada kepentingan tertentu, biasanya manga dan anime fandom.)
Oh, otaku (Otaku: seseorang yang adalah gila pada kepentingan tertentu, biasanya manga dan anime fandom)
Kotor?
Ekspresikan keluhanmu tentang perusahaan ini kepadaku langsung, Park Shi Hyun.
Karena aku punya janji sekarang, aku akan selesaikan pekerjaanku dulu.
Kalian Semua, berjuang sampai akhir.
Ayo Pulang!
- Bang Ja, Aku ingin makan Seafood. - JJajangmyeon juga - Dimana?
Apa ini? Aku tak menemukan jejak pekerjaan sama sekali
Jadi, tinggal kita sendiri, Park Shi Hyun.
Ku pikir itu adalah tempat ku. Apa yang kau lakukan dengan komputer orang lain?
Komputer ku tidak begitu bagus, jadi...
Aku melakukan beberapa pekerjaan.
Pekerjaan apa?
Sebagai pemilik, Anda tidak tahu tugas bawahan Anda?
Dalam sebuah kantor kosong, duduk di meja dan komputer orang lain, Kau menarik all-nighter tanpa diminta?
Saya bekerja keras demi perusahaan, apa ada masalah dengan itu?
Apa aku mengatakan ada masalah?
Aku hanya berpikir, bukankah aneh. Kau ingin bekerja di kantor penuh otaku, sedangkan menurutmu mereka kotor dan kau tak suka.
- Itu... - Itu?
Ini karena Anda, Presdir Lee Mong Ryong.
Bukankah aku sudah bilang? Anda tipe saya.
Aku bisa mengerti bahwa anda adalah otaku. Kurasa tak masalah sejauh anda punya pesona.
Jadi begitu.
Terima kasih, Shi Hyun. Saya akan berpikir hati-hati tentang perasaan seperti itu.
Ini sedikit lusuh
- Apa - Tidak ada kotoran padanya sama sekali?.
Tidak ada jejak di internet juga.
Tapi, beberapa jejak yang jatuh ke belakang.
Kupikir ada yang mencurigakan saat wawancara...
Tidak peduli apa,
Kupikir dia bohong bahwa dia gay
- Kenapa dia berbohong soal sesuatu seperti itu - Dia pasti punya tujuan?.
Bagaimanapun, dia dulu yang mendekat sebagai gay.
Aku akan menggunakan strategi yang sama.
Ayo angkat..
Pembual
Haruskah kita makan bersama-sama?
Aku tidak pergi.
Sepertinya jam kerja selesai, Bisakah aku pergi?
Makan malam bersama-sama merupakan perpanjangan dari pekerjaan.
Aku memberimu perintah sebagai Presdir.
Anjing pembual-
Ta-DA— Lalu haruskah kita pergi sekarang?
Kakak?
Prince's Prince ~ Preview ~
Hei
Aku tidak bisa minum lagi. Kau harus beli daging
- Ada banyak yang lain, jadi mengapa? - Kau tahu mengapa
Shi Hyun tidak ingin kehilangan aku ke rekan kerja lain
Apa kau tidur nyenyak..?